Esto es algo que está más que testeado y seguramente ya sabe la mayoría de usuarios debianitas y quizás los no tan debianitas, pero que utilizan distros basadas en mama Debian.
Además este mismo tip lo realice con la anterior
estable Debian Squeeze 6 y no podía faltar en la nueva estable de
Debian Wheezy 7.2.0
Lo primero es añadir los repositorios Backports en sources.list
nano /etc/apt/sources.list
Y añadimos los repos Backports y ya que estamos también los de Iceweasel
deb http://backports.debian.org/debian-backports wheezy-backports main contrib non-free
deb http://mozilla.debian.net/ wheezy-backports iceweasel-release
Guardamos y actualizamos
apt-get update
Seguramente nos saldrá un error de llaves, nada que no se pueda solucionar con
apt-get install pkg-mozilla-archive-keyring
Ojo todo esto se ha realizado como usuario
root # si no, solo tienes que añadir delante de cada comando
sudo
Volvemos pasarle otro update y ya no volverá a aparecer el error.
Ahora ya podemos actualizar Iceweasel a la versión más actual con el idioma español en un solo comando
apt-get install -t wheezy-backports iceweasel iceweasel-l10n-es-es
Y comprobar desde el propio Iceweasel la nueva versión actualizada
Pues esto es casi todo.
Añadir que a partir de ahora el dominio de
makova es un
.es y no el
.org
Todavía no redirige los post anteriores al nuevo dominio y esto solo depende de Google y de lo que tarden en solucionar el redireccionamiento, aunque me han notificado que puede tardar entre 30 y 60 días, a saber.
